Sunday, 6 November 2016

Tropical Sisters トロピカルシスターズ


Anime: Actually, I am.. は私は (Jitsu wa Watashi wa)

Artist: Inori Minase, Aya Uchida, Yuu Serizawa & Reina Ueda

Album: I am... CHARACTER SONG Vol.1



Romaji:

[All] Afuredashita purachina bakēshon
       kawari mono nari ni asobou
[Youko & Shiho] mabushii kisetsu ukareteru no wa
                        kimi ga iru kara…kamo ne?

[Youko] hashai demo yoi n da yo ne? futsū no onnanoko mitai ni
[Shiho] wakuwaku shiteiru sugao 
[Youko & Shiho] kimi ni wa miserareru

[Shiho] kyōshitsu demo nami no oto ga 
[Youko & Shiho] sora mimi de sasotteta yo

[All] Afuredashita purachina bakēshon
       kawari mono nari ni asobou
[Youko] muna sawagi darake no kono mune no taiyō
[Youko & Shiho] hikete…dō naru kana?

[All] osamaranai sōzō no shīsaido
       shizuku agete oikakeru
[Youko & Shiho] tanoshimi na imēji no naka itsumo
                         kimi ga iru no wa…dōshite?

[Youko] kakusanai de ii n da yo ne? minna deshitai koto mo zenbu
[Shiho] hanabi toka hoshi o mitari 
[Youko & Shiho] takurami ga wai te kuru

[Shiho] seifuku to wa sukoshi chigau 
[Youko] wagamama o kimi ni misete

[All] tobidasou yo toropikaru horaizon
       kibatsu na mama de hohoemu
[Youko] arifureta koto demo hajimete kagayaku yo
[Youko & Shiho] ashita wa doko e ikou?

[All] moriagaru ne orenji no towairaito
       sono kiga nai noni itamu
       mabushii kisetsu ukareteru no wa
       kimi ga iru kara…kamo ne?

[All] Afuredashita purachina bakēshon
       kawari mono nari ni asobou
[Youko] munasawagi darake no kono mune no taiyō
[Youko & Shiho] hikete…dō naru kana? 

[All] tomaranai yo toropikarushisutāzu
       shizuku agete oikakeru
       tanoshimi na imēji ga kanau no wa
       kimi ga irukara…kamo ne? 


Kanji:

[] あふれだしたプラチナバケーション
       変わリモノなりに遊ぼう
[葉子 x 獅穂] 眩しい季節 浮かれてるのは
                   キミが居るからかもね?

[葉子] はしゃいでも良いんだよね? 普通の女の子みたいに
[獅穂] わくわくしている素顔 
[葉子 x 獅穂] キミには見せられる

[獅穂] 教室でも 波の音が 
[葉子 x 獅穂] 空耳で誘ってたよ

[] あふれだしたプラチナバケーション
       変わりモノなりに遊ぼう
[葉子] 胸騒ぎだらけの この胸の太陽
[葉子 x 獅穂] 弾けてどうなるかな?

[] 収まらない想像のシーサイド
      しずく上げて追いかける
[葉子 x 獅穂] 楽しみなイメージの中 いつも
                   キミがいるのはどうして?

[葉子] 隠さないでいいんだよね? みんなでしたいことも全部
[獅穂] 花火とか 星を見たり 
[葉子 x 獅穂] 企みが湧いてくる

[葉子] 制服とは 少し違う 
[獅穂] ワガママをキミに見せて

[] 飛び出そうよ トロピカルホライゾン
      奇抜なままで微笑む
[葉子] ありふれたことでも 初めて輝くよ
[葉子 x 獅穂] 明日はどこへ行こう?

[] 盛り上がるねオレンジのトワイライト
      その気が無いのに痛む
      眩しい季節 浮かれてるのは
      キミが居るからかもね?

[] あふれだしたプラチナバケーション
      変わりモノなりに遊ぼう
[葉子] 胸騒ぎだらけの この胸の太陽
[葉子 x 獅穂] 弾けてどうなるかな?

[] 止まらないよトロピカルシスターズ
      しずく上げて追いかける
      楽しみなイメージが叶うのは
      キミがいるからかもね?


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment